dekkanpl

Nareszcie mam nowy obiektyw! Pokażę nowe zdjęcia już niedługo! Tymczasem prezentuję zdjęcie z nowej sesji nad lazurowym jeziorem. Przepiękne miejsce! Mam nadzieję, że się spodoba!
Jak tam wakacje?

I've finally got new lens! I'll show ya new photos soon! Meanwhile you can watch new photo from photoshoot at azure lake. Beautiful place! Hope you enjoy it!
How is your holiday?

Nowe lato, nowi znajomi, nowe imprezy. Kocham to. Tak czy inaczej, czekam na nowy obiektyw...
GORĄCO!

New summer, new friends, new parties. I love it! Anyway, I'm waiting for new lens...
HOT!

Mam tyle nowych pomysłów na zdjęcia, ale chcę je zrealizować dopiero po zmianie obiektywu. Nie wiem nawet kiedy go kupię! Jestem głupi. Nie lubię swoich zdjęć, są tak nudne i słabe... Obejrzałem właśnie pierwszy odcinek bitew brytyjskiego The Voice, niesamowite. Kocham muzykę, tak bardzo zazdroszczę tym ludziom. Chciałbym mieć silny, rockowy głos i móc zaśpiewać prawie wszystko. Głupie marzenia...

I've got many ideas for the photos, but I wanna realize them with new lens. However, I don't even know when I'm gonna bought it! I'm stupid. I don't like my photos, they are so weak and boring... I watched exactly the first Battle of The Voice UK, unbelievable. I love music so much, so I'm envying these people. I would like to have a strong, rock voice and can sing almost everything. Foolish dreams...

Good night, deviants!

Jestem chory, leżę w łóżku, piję herbatę. Jedyne co mnie ratuje to oczywiście zdjęcia... Tak czy inaczej, po kilku wpisach oficjalnie witam deviantART! Niezbyt sobie radzę, ale z czasem się nauczę! Na dniach kolejna sesja!
Ubolewam nad faktem, że umiem porozumiewać się po angielsku, a tutaj sprawia mi kłopot poprawne napisanie wpisu do 'żurnala', to jest chore! Jestem kiepski jak widać.

I'm sick, again. Bed, cup of tea, you know. Thank God I have photos... Anyway, after four deviants... officialy welcome deviantART! I have some problems with it, but I'm workin' on it!
New photoshoot due to release next weekend!

I almost forgot... If I wrote something wrong, I'm sorry. I have to work on my English... I'm so weak!
See ya!